图片

业界知名人士认为,本澳的「葡语国家食品展示中心」将为中国内地与葡语国家创造更多商机。

位于澳门塔石广场商业中心(玻璃屋)的「葡语国家食品展示中心」佔地390平方米,于2016年3月31日正式投入运作。

图片

罗德礼继承有限公司总经理罗加鸿

罗德礼继承有限公司总经理罗加鸿指出,民以食为天。无论是开创新业务,还是拓展市场,「食」都是一个很好的切入点。

罗德礼继承有限公司自1916年成立,独家代理多种葡萄牙产品,业务范围包括中国内地。该公司在「葡语国家食品展示中心」展出多种食品和饮品,包括葡萄酒、橄榄油和罐头产品。

现时参与展示商品的企业共有60多家,分别来自安哥拉、巴西、佛得角、几内亚比绍、莫桑比克、葡萄牙和东帝汶。产品类型包括有机食品、零食、罐头产品、咖啡及酒精饮料。

罗加鸿认为:「这是专门为葡语国家产品而设的展示中心,将有助葡语国家向中国市场推介产品,推广平台的建成又向前迈进了一步。」

「葡语国家食品展示中心」是作为线下实体店,线上设有「中国─葡语国家经贸合作及人才信息网」(www.plat-formchinaplp.mo),通过「葡语国家食品资料库」提供展示产品的有关资料,以及购买渠道。罗加鸿赞道,该线上平台成为了供应商与採购商、批发商、消费者间的互动平台,创造了商机。

他希望中心能开闢专门的品尝和销售区域,并指出:「中国市场对产品的需求庞大,但当地消费者喜欢先试后买的模式。」他说:「开设试食和销售专区,将促使中心扩大规模。」

政策目标进展

˹葡语国家食品展示中心」是澳门打造中国与葡语国家商贸合作服务平台的一部分。

图片

澳门葡语系国家地区酒类及食品联合商会会长叶绍文

国务院副总理汪洋2013年在澳门出席「中国─葡语国家经贸合作论坛第四届部长级会议」,期间明确表示支持澳门建立「三个中心」,即「中葡中小企业商贸服务中心」、「葡语国家食品集散中心」及「中葡经贸合作会展中心」。因此,「葡语国家食品展示中心」正体现了增强中葡经贸合作关系而设订定的「三个中心」政策。

澳门葡语系国家地区酒类及食品联合商会会长叶绍文认为,中心的成立是该政策目标实现过程中的一个里程碑。叶绍文旗下的宏基行主要经营食品进口和批发生意。

叶绍文说:「从现在开始,葡语国家产品将在这里展示,中国的进口商和经销商亦能在这里认识与体验葡语国家的产品。」他期望中心将成为葡语国家生产商与中国分销商之间的桥樑。

叶绍文表示,线上的「葡语国家食品资料库」使消费及供应商成功与进口商互动。「展示中心的效用更好,因为人们可以直接体验产品。」他说。

澳门中华总商会副理事长贺定一认为,澳门有很大潜力成为中国与葡语国家商贸合作服务平台。「中心展示了大量来自葡语国家的食品和酒类,澳门正全面履行其贸易平台的职责。」贺定一称,「这为本地中小企业带来更多的商机。」

大门旋开

图片

澳门贸易投资促进局主席张祖荣表示,该局将不断发展「葡语国家食品展示中心」,积极招募更多参展商。「我们将继续多管齐下,加强中心结构,有效发挥澳门作为中葡商贸合作服务平台的功能,为企业拓展商机。」张祖荣说。

佛得角的企业有意在中心展示各种产品。与中国市场规模相比,佛得角的产品显得较少,该位大使称:「但是希望我们最好的产品能够进入市场。」

佛得角驻华大使塔尼亚‧罗穆阿尔多(TâniaRomual-do)则相信中心将成为通往中国内地市场的大门。她说:「这个倡议对葡语国家来说意义重大,有助我们能够进入这个庞大的市场,若仅靠我们自己的努力,将难以实现。」

罗穆阿尔多希望中心能够继续成长,展示更多来自其他参展商的产品。「葡语国家的企业均有意拓展海外市场,该展示中心可在这方面提供协助。」她说。

罗穆阿尔多认为,中国与葡语国家间需保持良好的沟通。「然而我们觉得人与人之间仍存在一定的认知差距,该中心可以令人们互相靠近。」

展示与零售:专门、全面的服务

˹葡语国家食品展示中心」为中国及葡语国家企业,包括澳门在内,提供全面的线上和线下服务。

它提供了产品、生产商和供应商的详细资料。展示中心内每件产品均设有专属二维码(QRcode),经扫描二维码,消费者能够直接连上「中国─葡语国家经贸合作及人才信息网」的数据资料库,亦可通过各种语言经由第三方平台,购买数据库中的产品。网站便能实现较小额度的交易。」

澳门贸促局执行委员吴爱华表示,该网站实现了企业间及企业与顾客之间的交流。「我们正在努力降低搜索企业信息的难度,使本地中小型企业及中国企业能够更容易找到葡语国家供应商和制造商的资料。」她说:「那些可供直接选购的商品,顾客通过第三方网上交易

贸促局分别与澳之城有限公司、易网零售有限公司及宏基行有限公司三家电商签订了合作文件,推广展示中心内的商品,允许消费者直接购买葡语国家的产品。
澳之城有限公司总经理张俊威希望随着中心启用,透过其网站的交易能够有所增加。「澳门的游客和业者在展示中心可以看到产品,这正是设立展示中心的好处。」张俊威说,「只要连接到我们的网站,顾客就能买到心仪的产品。」

澳之城有限公司为殷理基集团有限公司旗下分支机构,专注于葡萄牙产品进口和销售。

食品展示中心涌现

图片

˹葡语国家食品展示中心」的设立有利于葡语国家食品打开中国市场。在中心开幕当天,澳门贸促局与澳门出入口商会和澳门葡语系国家地区酒类及食品联合商会签署协议,以进一步拓展中国市场。两商会将分别负责在广东、上海、湖南、重庆、浙江筹设「澳门及葡语系国家商品展销中心」、「澳门葡语系国家及地区馆」提供葡语国家食品展示空间。

此外,澳门中旅(国际)酒店管理有限公司将在其辖下4家酒店大堂及酒家提供葡语国家食品展示空间。