Q1.什麼人士能提出臨時居留許可申請?

A:有關提出臨時居留許可的適用人士,可參閱申請指引第2點:
https://www.ipim.gov.mo/zh-hant/investment-residency/temporary-residence-permit-application/application-procedures-and-guidelines/

Q2.提出臨時居留許可申請(包括首次申請、續期和惠及)的方式及流程?

A:有關提出申請方式可參考本局網站公佈的臨時居留許可申請流程圖:
https://www.ipim.gov.mo/zh-hant/investment-residency/temporary-residence-permit-application/application-procedures-and-guidelines/

Q3.如完成預約後需要更改時間,如何操作? 若申請人不能親自遞交臨時居留許可申請,可由他人代辦嗎? 申請表格可由他人代簽嗎?

A:若申請人在預約後需要更改時間,可自行透過本局網站的網上排期預約系統(http://onlinebooking.ipim.gov.mo/)更改提交申請日期及時間。

如申請人未能親自前往本局提交申請,可透過被授權人攜帶其身份證明文件正本、經申請人簽署的授權書正本、申請人有效身份證明文件正本以及申請所需文件前往本局進行辦理,其中申請表格須由申請人簽署及公證,被授權人不能代簽。(有關授權書範本可在本局網站下載:https://www.ipim.gov.mo/zh-hant/investment-residency/forms-to-download/)

Q4.申請臨時居留許可的所需文件?

A: 有關內容可參考臨時居留許可申請指引中第5臨時居留許可申請所需文件
https://www.ipim.gov.mo/zh-hant/investment-residency/temporary-residence-permit-application/application-procedures-and-guidelines/

Q5.如何索取申請表格?

A: 有關申請表格可在本局現場索取或在本局網站下載:
https://www.ipim.gov.mo/zh-hant/investment-residency/forms-to-download/。 

Q6.可透過哪些方式領取臨時居留許可申請結果?

A: 本局會透過公函形式通知申請人有關臨時居留許可的申請結果,並寄往申請人提供本局的本澳通訊地址;而續期申請人士,還可選取親自/授權他人到黑沙環政府綜合服務大樓或離島政府服務中心領取續期通知信函。

Q7.若遞交的文件為外國語言,是否需要提供翻譯文本?

A: 澳門特別行政區的正式語文為中文及葡文,因此所有遞交的文件須使用上述兩種語言,其他語言之文件一律須由國家/地區性認可的機構(例如國家/地區領事館)翻譯成中文或葡文,且翻譯文本須為鑑證本。本局亦可按情況接受英文的文件。

Q8.辦理刑事記錄證明應注意什麼?

A:根據第3/2005號行政法規第9條第1款第8項的規定,申請人及年滿十六歲的其他利害關係人須提交最近居住的國家及地區有權限部門發出的刑事記錄或等同文件。為此,刑事記錄證明應該由申請人及年滿十六歲的利害關係人其國籍或地區及其他身份證明文件簽發地有權限部門發出 (例如持美國護照人士需提交由F.B.I發出的刑事記錄證明、持澳洲護照人士需提交由AFP (Australian Federal Police)發出的刑事記錄證明)

Q9.通訊資料是否必須為本澳地址和電話?

A:申請人須提供澳門的通訊地址和聯絡電話,以便本局透過信函或電話聯絡申請人,同時亦須提供能佐證澳門通訊地址準確性的文件,例如水/電費單等。

Q10.申請臨時居留許可需要提交費用嗎?

A:申請人在本局申請臨時居留許可期間,本局不會向申請人收取任何費用(不包括申請人向本局申請卷宗文件、以及在其他政府部門辦理文件時發生的費用)

Q11.申請臨時居留許可每年是否有限額?

A:本局暫時沒有對申請臨時居留許可的數量進行限制。

Q12.用作申請而提交的個人資料會受到保障嗎?

A: 申請人向本局所提供的個人資料僅作審批臨時居留許可申請用途,如有需要,本局將依據法律送交相關專責部門及司法機關核查相關資料,並將按照第8/2005號法律《個人資料保護法》的規定管理及保障申請人資料。